​

Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của khách truy cập và tất cả những người tiếp xúc với văn phòng của chúng tôi—có thể là trực tiếp, thông qua trang Web của chúng tôi hoặc qua thư, điện thoại hoặc email. Do đó, chúng tôi cố gắng chỉ thu thập những thông tin cá nhân cần thiết để cung cấp thông tin, dịch vụ hoặc hỗ trợ mà bạn yêu cầu.

​

Thông tin chúng tôi thu thập tự động

Nếu bạn truy cập trang Web của chúng tôi để duyệt, đọc hoặc tải xuống thông tin:

• Trình duyệt Web của bạn tự động gửi cho chúng tôi (và chúng tôi có thể giữ lại) thông tin như:

  • Miền Internet mà qua đó bạn truy cập Internet (ví dụ: yourServiceProvider.com nếu bạn sử dụng nhà cung cấp dịch vụ Internet thương mại hoặc yourSchool.edu nếu bạn sử dụng tài khoản Internet từ trường của mình);

  • Địa chỉ Giao thức Internet của máy tính bạn đang sử dụng;

  • loại phần mềm trình duyệt và hệ điều hành bạn đang sử dụng;

  • ngày và thời gian bạn truy cập trang web của chúng tôi; và

  • địa chỉ Internet của trang web mà bạn đã liên kết trực tiếp đến trang web của chúng tôi.

• Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này làm dữ liệu tổng hợp để giúp chúng tôi duy trì trang web này, ví dụ: để xác định số lượng khách truy cập vào các phần khác nhau trên trang web của chúng tôi, để đảm bảo trang web hoạt động bình thường và giúp chúng tôi làm cho trang web của mình dễ truy cập và hữu ích hơn.

• Chúng tôi sẽ không sử dụng thông tin này để nhận dạng cá nhân, ngoại trừ mục đích bảo mật trang web hoặc thực thi pháp luật.

• Văn phòng duy trì máy chủ Web chứa trang Web của chúng tôi cũng có quyền truy cập vào thông tin này và được quản lý bởi own Chính sách bảo mật.

Thông tin khác chúng tôi thu thập

Nếu bạn chọn xác định danh tính của mình (hoặc cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân) khi bạn gọi cho chúng tôi, viết thư cho chúng tôi, gửi e-mail hoặc sử dụng các biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi:

• Chúng tôi sẽ thu thập (và có thể giữ lại) bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào, chẳng hạn như tên, địa chỉ đường phố, địa chỉ email, số điện thoại và bất kỳ thông tin nào khác mà bạn cung cấp cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để cố gắng đáp ứng yêu cầu của bạn và có thể sử dụng nó để cung cấp cho bạn thông tin bổ sung sau này. Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin đó cho bên thứ ba, trừ khi được quy định trong chính sách bảo mật này.

• Nếu bạn yêu cầu thông tin, dịch vụ hoặc hỗ trợ, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho các bên thứ ba (theo đánh giá của chúng tôi) là phù hợp để đáp ứng yêu cầu của bạn. Nếu, khi bạn cung cấp cho chúng tôi thông tin đó, bạn chỉ định rằng bạn không muốn chúng tôi tiết lộ thông tin cho bên thứ ba, chúng tôi sẽ tôn trọng yêu cầu của bạn. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng nếu bạn không cung cấp những thông tin như vậy, thì chúng tôi không thể tham khảo, phản hồi hoặc thực hiện yêu cầu của bạn.

• Nếu thông tin liên lạc của bạn liên quan đến vấn đề thực thi pháp luật, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cho các cơ quan thực thi pháp luật mà chúng tôi cho là phù hợp.

​

Chúng tôi lưu giữ thông tin trong bao lâu

Chúng tôi có thể giữ thông tin mà chúng tôi thu thập trong một khoảng thời gian không giới hạn.

​

Bảo vệ

Xin lưu ý rằng thông tin liên lạc điện tử, đặc biệt là e-mail, không nhất thiết phải an toàn trước sự can thiệp. Vui lòng không gửi dữ liệu nhạy cảm (ví dụ: An sinh xã hội, tài khoản ngân hàng hoặc số thẻ tín dụng) qua e-mail hoặc biểu mẫu web.

​

Bánh quy

Chúng tôi có thể sử dụng cookie để tùy chỉnh trang web này cho khách truy cập cũ.  Những cookie này không bắt buộc đối với chức năng của trang web.  Ngoài ra, các tiện ích của bên thứ ba như YouTube hoặc Flickr có thể cài đặt cookie tùy thuộc vào cấu hình của chúng.  Bạn không bắt buộc phải chấp nhận bất kỳ cookie nào để sử dụng trang web này.

​

Google Analytics

Chúng tôi có thể sử dụng một công cụ gọi là "Google Analytics" để thu thập thông tin về việc sử dụng trang web này. Điều này có thể cho phép trình duyệt web của bạn tự động gửi một số thông tin nhất định tới Google, chẳng hạn như địa chỉ web của trang bạn đang truy cập và địa chỉ IP của bạn. Google cũng có thể đặt cookie trên trình duyệt của bạn hoặc đọc cookie đã có sẵn. Mọi thông tin chúng tôi thu thập từ Google Analytics chỉ được sử dụng để hiểu hoặc cải thiện cách khách truy cập tương tác với trang web này.

Khả năng Google sử dụng và chia sẻ thông tin do Google Analytics thu thập về các lượt truy cập của bạn vào trang web này bị hạn chế bởi the Điều khoản sử dụng Google Analytics and the Chính sách bảo mật của Google.

Bạn có thể ngăn Google Analytics nhận ra bạn khi truy cập lại trang web này by tắt cookie trên trình duyệt của bạn or bằng cách sử dụng the Tiện ích bổ sung trình duyệt chọn không tham gia Google Analytics.

Ngoài Google Analytics, chúng tôi có thể sử dụng một công cụ khác do Google cung cấp có tên là "ReCaptcha", trong một số lần gửi biểu mẫu, nhằm mục đích phân biệt con người với rô-bốt để ngăn spam và lạm dụng các biểu mẫu đó. Trong thuật toán của mình, công cụ ReCaptcha có thể sử dụng cookie cũng như các thông tin khác như địa chỉ Giao thức Internet, ngày, giờ, ngôn ngữ, kích thước và độ phân giải màn hình cũng như chuyển động của chuột khi ở trên trang.

Công cụ ReCaptcha tuân theo same điều khoản sử dụng and Chính sách bảo mật as Google Analytics. Google cũng cung cấp thêm thông tin về cách Google sử dụng dữ liệu trên các trang web sử dụng công nghệ của Google.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có câu hỏi liên quan đến chính sách bảo mật hoặc việc chúng tôi sử dụng thông tin được thu thập thông qua trang web này, please liên hệ với văn phòng của chúng tôi.